La profunda crisis que sufre el sistema de transporte en la Ciudad de México está provocada por una combinación de problemas. Destacan los errores en el diseño y aplicación de una política sobre transporte que no ha podido ser coherente y con un horizonte temporal adecuado para enfrentar las necesidades de la ciudad. En ese sentido, la responsabilidad del Estado es ineludible para aplicar una estrategia para el desarrollo del transporte en la ciudad. El presente trabajo de Víctor Islas es el primero que analiza, con visión interdisciplinaria y amplia, los principales problemas del transporte urbano y su relación con la hasta ahora inmanejable contaminación atmosférica en nuestra ciudad. El estudio se caracteriza por varios rasgos novedosos. En primer lugar, toma en cuenta la opinión de los usuarios, un elemento casi siempre ausente en los estudios. En segundo lugar, ofrece un tratamiento del sector transporte como una combinación de tecnologías que se escogen de manera colectiva a través de procesos no siempre bien estudiados. En tercer lugar, busca plantear las bases para desentrañar la compleja madeja de relaciones que se han establecido entre el patrón de ineficiencia del sector transporte y las graves consecuencias ambientales que de él se desprenden. Las recomendaciones en las que culmina esta investigación son un testimonio de optimismo para reconstruir el sector transporte, reducir paulatinamente su aportación a los niveles actuales de contaminación y permitirle alcanzar un desarrollo adecuado.