Para no abusar de la buena fe del lector, el texto que presentamos a continuación requiere de una explicación. Inicialmente fue concebido como un material para el uso privado de sus autores. Se trataba de hacer un recuento cronológico sucinto de la trayectoria de Ricardo Flores Magón (RFM) durante su involuntario y definitivo exilio en los Estados Unidos (1904-1922), que sirviera de base para una posible dramatización de su vida. Dado que el destino de RFM estuvo vinculado a una alternativa revolucionaria que dejó su impronta en la historia mexicana y norteamericana a lo largo de más de dos décadas a través de las actividades de su forma organizativa más acabada: el Partido Liberal Mexicano (PLM) y su órgano Regeneración, ese recuento no podía estar completo si no tomaba en cuenta dichas actividades. Esto se mostraba necesario no sólo para la construcción y seguimiento de nuestro personaje, sino también para que el posterior tratamiento dramático pudiera ofrecer más de una lectura: la primera —que podríamos llamar algo así como la columna vertical de la dramatización— remitiría a la historia política y personal de Flores Magón; una segunda tendría como sujeto la vida partidaria del puñado de hombres que conformaron el alma del PLM y, la tercera ofrecería, así sea de manera más o menos impresionista, un panorama general de la época.