Este libro es una versión con muy pocas modificaciones de la tesis de doctorado defendida el 25 de octubre de 2010 en el Programa de Post-Graduación en An- tropología Social, Museo Nacional, de la Universidad Federal de Río de Janeiro (ufrj), Brasil. Como se detalla en la introducción, la investigación se realizó entre febrero de 2007 y abril de 2010, con un seguimiento continuo del proceso político boliviano y 14 meses de trabajo de campo en Bolivia. Para esta edición agregamos algunas notas de actualización pero no aumentamos su alcance, que se limita al periodo que va desde la convocatoria de la Asamblea en 2006 a la aprobación de las primeras leyes post-constituyentes en 2010. Mientras avanzaba el proceso de edición de este libro cambió mucho en la política boliviana, mundo que es objeto central de este trabajo. Definitivamente el proceso político iniciado con la llegada de indígenas y campesinos al gobierno entró en una nueva fase y quienes fueron protagonistas de la redacción del texto constitucional no conforman más un bloque sólido de aliados. El Pacto de Uni- dad, de donde surgieron muchas ideas que ya son parte del orden constitucional del Estado Plurinacional, se encuentra hoy en un momento de fractura entre las organizaciones campesinas e indígenas que lo conformaron, interrumpiendo así el trabajo de combinación creativa de miradas que marcó este proceso. Era ese el lugar político desde donde surgían propuestas que, leídas por una heterogénea bancada de constituyentes del mas-ipsp, había permitido vencer los desafíos que marcaron el ritmo de la Asamblea Constituyente y la aprobación de la Constitución.(...)
Introducción